Jansje ging met schoonzuster Truus naar Duitse instantie

In de hongertijd ging grootvader en vader Denijs naar Enschede.Aan het einde van de oorlog kwam hij daar in een opvangcentrum voor gerepatrieerden uit Duitsland te werken.Die mensen waren ondervoed,hadden schurft en zaten onder de luizen.Trudy moet in de tijd juist ervoor ziek zijn geworden en difterie hebben gehad.Ze was toen twee jaar oud.Moeder Jansje is toen met haar schoonzuster Truus naar een Duitse instantie aan het Leidse Rapenburg gegaan om te vragen of haar man Nijs een paar dagen over mocht komen om zijn zieke dochtertje te bezoeken.Ze moesten alles in het Duits vragen aan een SS-er.Dat bleek later een Nederlander te zijn die Duits sprak.Uiteindelijk sprak hij de woorden in het Nederlands:'Loop dan maar door!'